¿Cuál es la diferencia entre "claw" y "paw"?
A menudo, cuando hablamos de animales, especialmente de aquellos con garras como gatos o perros, escuchamos los términos "claw" y "paw". Aunque ambos se refieren a partes de las patas, no significan lo mismo. Vamos a descubrir qué los distingue y cómo se usan, con ejemplos muy fáciles de entender.
¿Qué es una "paw"?
"Paw" significa pata. Es la parte blanda y acolchada de los animales, como gatos, perros, osos, etc., que toca el suelo al caminar. Incluye los dedos y las almohadillas, y puede tener o no garras.
Ejemplos:
- The dog hurt its paw while playing outside.
(El perro se lastimó la pata mientras jugaba afuera.)
- My cat loves to walk around the house with his paws all dirty after coming in from outside.
(A mi gato le encanta caminar por la casa con las patas todas sucias después de salir afuera.)
¿Qué es una "claw"?
"Claw" significa garra. Es la uña afilada que algunos animales tienen al final de los dedos. Sirve para cazar, escalar, defenderse, agarrarse...
Ejemplos:
- The cat used its sharp "claws" to climb the tree.
(El gato usó sus garras afiladas para trepar al árbol.)
- Eagles have powerful "claws" to catch their prey.
(Las águilas tienen garras poderosas para atrapar a sus presas.)
Diferencia entre "paw" y "claw":
"Paw" = pata entera (como el pie del animal).
"Claw" = garra o uña afilada que está en los dedos de la pata.
Una "paw" puede tener varias "claws", pero no todas las patas las tienen (por ejemplo, los elefantes no tienen garras, solo patas).
Ejercicio de prueba
Rellena las frases con "paw" o "claw" según corresponda:
The cat scratched the couch with its __________.
The bear's __________ were covered in mud after it walked through the forest.
He could see the dog’s __________ in the sand after it had been running around.
The lion used its __________ to protect its territory.
Respuestas:
"claw"
"paw"
"paw"
"claw"
